[5주차][leçon1][어휘및표현] 옷과 신발(1) / 프린이의 프랑스어 노트

vetements 옷, 의류

 

chemise (f.) 셔츠

 [ ʃ(ə)miːz ] 쉐미-즈

어원 : shirt를 뜻하는 라틴어 camisia / cf. camisia -> camisole(캐미솔)

la chemise. une chemise

 

chemisier (m.) 블라우스

 [ ʃ(ə)mizje ] 쉐미지예

le chemisier. un chemisier

 

 

셔츠는 여성명사인데 블라우스는 남성명사라니. 불어는 왜 이러는 걸까.

La chemise (feminine) is a (men's) shirt. Le chemisier (masculine) is a (women's) blouse.

 

 

a1

 

 

veste (f.) 재킷, 점퍼, 웃

[ vεst ] v베스트

주의 조끼 아님. not vest

 

 

manteau (m.) 망토, 외투

철자만 잘 외우면 되는 단어. 망티아우.

 

 

pull (m.) 스웨터

pu[y]l 퓔르

= pull-over  [ pulɔvœːʀ, pylɔvεːʀ ] 라고 하기도 한다.

한국에서 소위말하는 맨투맨의 개념에 가까운 듯하다.

 

 

T-shirt (m.) 티셔츠

 [ tiʃœʀt ] 티셔흐뜨

= tee-shirt

 

 

 

a2

 

 

pyjama (m.) 잠옷

 [ piʒama ] 

철자 y와 발음만 주의

 

 

imperméable (n. m.) 레인코트

 [ ɛ̃pεʀmeabl ] 앙피ㅎㅏ미아블루

 

영어 'permeable 투과성'의 반의어 'impermeable 불침투성의'와 철자와 뜻이 같다.

(a.) 불침투성의, 방수성의 -> 비를 통과 못 시키는 비옷, 우비

 

 

 

 

 

2탄에서 계속.